Art 7. D. Nr. 196/2003
“Recht auf persönliche Daten und andere Rechte“
1. Ein. L'hat das Recht, die Bestätigung der Existenz oder nicht von persönlichen Daten über ihn, auch wenn noch nicht erfasst, und ihre Mitteilung in verständlicher Form.
2. L'hat das Recht, die Auskunft über:
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) die Ziele und Methoden der Behandlung;
c) die angewandte Logik im Falle einer Behandlung mit elektronischen Instrumenten;
d) die Identität des Inhabers, Manager und Vertreter gemäß Artikel 5 Absatz 2 ernannt;
e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder wer kann über sie erfahren als bestellter Repräsentant des Staates, Manager oder Agenten.
3. L'hat das Recht zu erhalten:
a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Integration von Daten;
b) die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten rechtswidrig, einschließlich der Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für welche die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, verarbeitet werden;
c) die Bestätigung, dass die in den Buchstaben a) und b) mitgeteilt wurden, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder einen offensichtlich unverhältnismäßig zu dem geschützten Recht.
4. L'hat das Recht, sich ganz oder teilweise:
a) aus legitimen Gründen der Verarbeitung personenbezogener Daten, diese dem Zweck der Sammlung;
b) der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial oder Direktverkauf oder für die Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikation.
